新闻搜索
 
 
新闻分类
 
 
万希尔夏日葡萄酒指南
作者:    发布于:2015-10-22 16:57:41    文字:【】【】【
摘要:冰酒, 玫瑰葡萄酒, 夏日葡萄酒,甜白葡萄酒,白葡萄酒



With the warm season on the brink, it is about time to stock up on summer wines. For your inspiration we compiled a list of wines that we think suit best for long summer nights.What makes a good summer wine? ‘Strawberries, cherries and an angel’s kiss in spring… My summer wine is made from all these things’; this is how Nancy Sinatra described it in her song ‘Summer Wine’. We can’t serve with an angel’s kiss as ingredient, but fruity we can do. An ideal summer wine should be light, stimulating and refreshing.
温暖的季节就要悄悄地来临,是时候收藏夏日葡萄酒了.万希尔为广大葡萄酒爱好者们罗列了一些适合于在漫长的仲夏夜里饮用的葡萄酒.什么造就了好的夏日葡萄酒? 草莓,樱桃和一个天使遗留在春日的亲吻.我们的夏日葡萄酒就是由这些美好的元素组成。.正如Nancy Sinatra在她的歌《夏日之酒》里描述的一般.我们不能创造出正真的天使之吻,但是我们能给出美妙的水果香气。.一个理想的夏日葡萄酒应该是轻柔的,令人激动的,清爽的。


The All-rounder
Weisser Burgunder is summer in a bottle. It has the fine aroma of southern fruits and a juvenile finesse. The main characteristic of this white grape wine is it versatility. Weisser Burgunder suits perfectly to light meals, but can also be enjoyed pure. Vinhill Fine Wine recommends Weisser Burgunder QbA Juventa for the case that you are looking for a versatile summer wine.
For Red Wine Lovers
Rose is a red grape wine, but much lighter than the typical red wine. Like the name indicates, Rose wine has a pink color to it. It is the drink of choice for relaxed summer evenings. Our recommendation is Rose QbA Volkacher Ratsherr. The Rose wine brings the flavor of raspberry, cherry and pomegranate together – without being overwhelming. If you are looking for a juicy, fresh and stimulating alternative to heavy red wines, this Rose is the ideal choice.
全能型
白皮诺(Weisser Burgunder)犹如把夏天装进了一个瓶子。 他有着优良的南方水果香气和犹如少年一般的细腻。这种白葡萄酒的主要特点是它的多样性。白皮诺(Weisser Burgunder)可以完美的匹配一些清淡的食物,同时也能够纯粹的享受它。当你在寻找一个夏日全能的酒时,万希尔为您推荐Juventa DIVINO酒庄的白皮诺干白葡萄酒(Weisser Burgunder)。

献给红酒的爱好者
桃红葡萄酒(Rose)是一款红葡萄酒,但是相对于其他典型的红葡萄酒来说,更加清爽柔和。就如她的名字所表明的那样,桃红葡萄酒(Rose)有着粉红的颜色。这是夏天夜晚用于放松的首选。我们为您推荐的是法兰肯产区的华伦天奴系列桃红葡萄酒(Rotling QbA St. Valentin). 这款葡萄酒有着树莓,樱桃还有石榴的味道--这几种味道非常和谐平衡。如果你正在寻找一款更活力,新鲜,激动人心的葡萄酒代替以往那些沉重的红葡萄酒,这款桃红葡萄酒(Rose)是最理想的选择


Dry and Light
Are you looking for a dry summer wine? Then Riesling is the wine of choice. Vinhill’s Cuvee 9 Riesling has fruity flavors of apple, peach and comes with only 9.5% alcohol. Enjoying this light white wine is the perfect end to a long workday.
Noble & Sweet
Ice wine combines all characteristics that you expect from a summer wine. Weissburgunder Eiswein Sommeracher Katzenkopf has the fragrance of banana, kiwi and peanuts. Ice wine is unlike any other wine experience you had before!
White wines should be served chilled. You get the best summer wine experience, when it comes directly out of the fridge. Rose wine can be enjoyed together with crushed ice.
清爽的干型酒
你正在寻找一款干型的夏日葡萄酒吗?那雷司令将会是您的选择。格兰法西恩酒庄的雷司令混酿优质白葡萄酒(Cuvee 9)有着浓郁的苹果,梨的果香。伴随着只有9.5%的酒精含量。在您结束了一天漫长又繁琐的工作之后,这款清新柔和的葡萄酒会带走你一天的疲劳。

高贵型与甜型
冰酒结合了你所有对夏日葡萄酒特点的期望。法兰肯产区索马瑞哈酒庄的白皮诺冰酒,他有着香蕉,猕猴桃与花生的香气。这款冰酒会带你体验前所未有的感觉!


白葡萄酒需要被冷冻之后饮用。当你从冰箱里将他取出来之后,你将会有一个最好的夏日之旅。当然桃红葡萄酒可以与碎冰结合饮用。

 

 

脚注信息